【コハル】 2003.5.17